幼儿启蒙古诗带译文注释1

1、④尽：消失。这句话是说太阳依傍山峦沉落。

3、春天播种下一粒种子，到了秋天就可以收获很多的粮食。

4、《登鹳雀楼》是盛唐诗人王之涣的一首五言绝句，前两句写的是自然景色，但开笔就有缩万里于咫尺，使咫尺有万里之势；后两句写意，写的出人意料，把哲理与景物、情势溶化得天衣无缝，成为鹳雀楼上一首不朽的绝唱。

5、无：表示疑问的语气词，相当于“么”或“吗”。

6、天门山：位于安徽省和县与芜湖市长江两岸，在江北的叫西梁山，在江南的叫东梁山（古代又称博望山）。两山隔江对峙，形同天设的门户，天门由此得名。

7、人：一种说法为单指荆轲，另一种说法为当时在场的人。没：死，即“殁”字。

8、②白日：太阳。

9、古诗简介

10、鬼雄：鬼中的英雄。屈原《国殇》：身既死兮神以灵，子魂魄兮为鬼雄。

11、四海：指全国。闲田：没有耕种的田。

12、⑥穷：尽，使达到极点。

13、

14、两岸青山互相对峙美景难分高下，一只小船从太阳升起的地方悠悠驶来。

15、粟：泛指谷类。

16、于易水送人

17、

18、屠苏：亦作“屠酥”，“屠苏”本来是一种阔叶草，南方民间风俗，有的房屋上画了屠苏草作为装饰，这种房屋就叫做“屠苏”。另一种说法是指屠苏酒，饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗，大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒，以驱邪避瘟疫，求得长寿。

19、项羽：秦末时自立为西楚霸王，与刘邦争夺天下，在垓下之战中，兵败自 杀。

20、李白〔唐代〕

幼儿启蒙古诗带译文注释2

1、悯：怜悯。这里有同情的意思。诗一作《古风二首》。这两首诗的排序各版本有所不同。

2、天色阴沉，看样子晚上即将要下雪，能否留下与我共饮一杯？

3、韵译

4、此地别燕丹，壮士发冲冠。

5、朝代：宋朝|作者：李清照

6、译文

7、翻译/译文

8、

9、此诗虽然只有二十字，却以千均巨椽，绘下北国河山的磅礴气势和壮丽景象，令人襟怀豪放。诗人受大自然震撼的心灵，悟出的是朴素而深刻的哲理，能够催人抛弃固步自封的浅见陋识，登高放眼，不断拓出愈益美好的崭新境界。清代诗评家也认为：“王诗短短二十字，前十字大意已尽，后十字有尺幅千里之势。”这首诗是唐代五言诗的压卷之作，王之涣因这首五言绝句而名垂千古，鹳雀楼也因此诗而名扬中华。

10、欲穷千里目，更上一层楼。

11、登鹳雀楼

12、⑤欲：想要得到某种东西或达到某种目的的愿望，但也有希望、想要的意思。

13、朝代：唐朝|作者：骆宾王

14、《于易水送人》是初唐诗人骆宾王所写的五言绝句，亦叫《于易水送人一绝》。易水是地名，本诗描述作者在易水送别友人时的感受，并借咏史以喻今。整首诗寓意深远，笔调苍凉。

15、注释

16、我家新酿的米酒还未过滤，酒面上泛起一层绿泡，香气扑鼻。用红泥烧制成的烫酒用的小火炉也已准备好了。

17、注释

19、千门万户：形容门户众多，人口稠密。

20、江东：项羽当初随叔父项梁起兵的地方。

幼儿启蒙古诗带译文注释3

1、楚江：即长江。因为古代长江中游地带属楚国，所以叫楚江。开：劈开，断开。

2、桃：桃符，古代一种风俗，农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字，悬挂在门旁，用来压邪。也作春联。

3、生时应当做人中豪杰，死后也要做鬼中英雄。

4、①鹳雀楼：古名鹳鹊楼，因时有鹳鹊栖其上而得名，其故址在永济市境内古蒲州城外西南的黄河岸边。《蒲州府志》记载：“（鹳雀楼）旧在郡城西南黄河中高阜处，时有鹳雀栖其上，遂名。”

5、《夏日绝句》是宋代词人李清照创作的一首五言绝句。这是一首借古讽今、抒发悲愤的怀古诗。诗的前两句，语出惊人，直抒胸臆，提出人“生当作人杰”，为国建功立业，报效朝廷；“死”也应该做“鬼雄”，方才不愧于顶天立地的好男儿。深深的爱国之情喷涌出来，震撼人心。最后两句，诗人通过歌颂项羽的悲壮之举来讽刺南宋当权者不思进取、苟且偷生的无耻行径。全诗只有短短的二十个字，却连用三个典故，可谓字字珠玑，字里行间透出一股正气。

6、注释

7、那时的人已经都不在了，今天的易水还是那样的寒冷。

8、昔时人已没，今日水犹寒。

9、李绅〔唐代〕

10、悯农二首·其一

11、壮士：指荆轲，战国卫人，刺客。冠：帽子。发冲冠：形容人极端愤怒，头发上竖，把帽子都顶起来了。

12、春种一粒粟，秋收万颗子。

13、翻译/译文

14、易水：也称易河，河流名，位于河北省西部的易县境内，分南易水、中易水、北易水，为战国时燕国的南界。

15、雪：下雪，这里作动词用。

16、白日依山尽，黄河入海流。

17、两岸青山：分别指东梁山和西梁山。出：突出，出现。

18、绿蚁新醅酒：酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时，酒面浮起酒渣，色微绿，细如蚁，称为“绿蚁”。

19、四海无闲田，农夫犹饿死。

20、夕阳依傍着西山慢慢地沉没，滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。

幼儿启蒙古诗带译文注释4

1、知：知道

2、

3、水：指易水之水。

4、王安石〔宋代〕

5、初升的太阳照耀着千家万户，都把旧的桃符取下换上新的桃符。

7、长江犹如巨斧，劈开天门雄峰，碧绿江水滚滚东流到这里，又回旋向北流去。

8、日边来：指孤舟从天水相接处的远方驶来，远远望去，仿佛来自日边。

10、到今天人们还在怀念项羽，因为他不肯苟且偷生，退回江东。　　注释

11、意译

13、夏日绝句

15、爆竹：古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪，后来演变成放鞭炮。一（yí）岁除：一年已尽，“一”字用在第四声（去声）字的前面时，“一”变调，读第二声（阳平）。除，逝去。

16、注释

18、注释

19、白居易〔唐代〕

20、③依：依傍。

幼儿启蒙古诗带译文注释5

1、注释

2、绿蚁：指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅（pēi）：酿造。

3、若想把千里的风光景物看够，那就要登上更高的一层城楼。

4、在这个地方荆轲告别燕太子丹，壮士悲歌壮气，怒发冲冠。

5、译文

6、两岸青山相对出，孤帆一片日边来。

7、古诗简介

8、绿蚁新醅酒，红泥小火炉。

9、爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。

10、爆竹声中旧的一年已经过去，迎着和暖的春风开怀畅饮屠苏酒。

11、犹：仍然。

12、翻译/译文

13、此地：指易水岸边。燕丹：指燕太子丹。

14、人杰：人中的豪杰。汉高祖曾称赞开国功臣张良、萧何、韩信是“人杰”。

15、千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。

16、问刘十九

19、译文

20、暗香：指梅花的幽香。

幼儿启蒙古诗带译文注释6

1、曈曈：日出时光亮而温暖的样子。

2、天门中断楚江开，碧水东流至此回。

3、元日：农历正月初一，即春节。

4、至今思项羽，不肯过江东。

6、元日

7、《登鹳雀楼》气势磅礴、意境深远，千百年来一直激励着中华民族昂扬向上。特别是后二句，常常被引用，借以表达积极探索和无限进取的人生态度。

8、天快黑了大雪将至，能否一顾寒舍共饮一杯暖酒？

9、新酿的米酒，色绿香浓；小小红泥炉，烧得殷红。

10、⑧更：再。

12、古诗简介

13、望天门山

14、秋收：一作“秋成”。子：指粮食颗粒。

15、⑦千里目：眼界宽阔。

16、晚来天欲雪，能饮一杯无？

17、至此：意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回：回漩，回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变，并更加汹涌。

18、刘十九：白居易留下的诗作中，提到刘十九的不多，仅两首。但提到刘二十八、二十八使君的，就很多了。刘二十八就是刘禹锡。刘十九乃其堂兄刘禹铜，系洛阳一富商，与白居易常有应酬。

19、天下没有一块不被耕作的田，可仍然有种田的农夫饿死。

20、朝代：唐朝|作者：王之涣

幼儿启蒙古诗带译文注释7

1、中断：江水从中间隔断两山。

3、为：因为。

4、生当做人杰，死亦为鬼雄。