小学生古诗词及译文大全1

1、寂寞：清静，寂静。

2、明亮的月光洒在窗户纸上，好像地上泛起了一层白霜。

3、惠崇（亦为慧崇）：福建建阳僧，宋初九僧之一，能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名，共两幅，一幅是鸭戏图，一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本，有用“晓景”、有用“晚景”，此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。

6、侧：侧面。

8、同：相同。

9、唤取：唤来。

10、谁也不知道春天的踪迹，只好去问一问黄鹂。然而黄鹂的婉转鸣声，谁又能懂呢？一阵风起它便随风飞过了盛开的蔷薇。

11、译文

12、河滩上长满了蒌蒿，芦苇也长出短短的新芽，而河豚此时正要逆流而上，从大海回游到江河里来了。

13、可：在这里有“适宜”、“正好”的意思。

15、如今好像要直飞上高空的银河，请你带上我一起去寻访牛郎织女的家。

16、至此：意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回：回漩，回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变，并更加汹涌。

17、接天：像与天空相接。

18、林子方：作者的朋友，官居直阁秘书。

19、河豚：鱼的一种，学名“鲀”，肉味鲜美，但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上，在淡水中产卵。

20、刘禹锡〔唐代〕

21、鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。

22、惠崇春江晚景

23、译文

24、题西林壁

25、上头：上面，顶端。为了押韵，“头”不读轻声。

小学生古诗词及译文大全2

1、竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。

2、接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。

4、横牛背：横坐在牛背上。

5、浪淘沙：唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易，其形式为七言绝句。后又用为词牌名。

7、四时：春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。

8、译文

9、浸：淹没。

10、此山：这座山，指庐山。

11、蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时。

12、衔：口里含着。本文指落日西沉，半挂在山腰，像被山咬住了。

13、东吴：古时候吴国的领地，江苏省一带。

14、楚江：即长江。因为古代长江中游地带属楚国，所以叫楚江。开：劈开，断开。

15、三“床”即“窗”的通假字。本诗中的‘床’字，是争论和异议的焦点。我们可以做一下基本推理。本诗的写作背景是在一个明月夜，很可能是月圆前后，作者由看到月光，再看到明月，又引起思乡之情。

16、万里沙：黄河在流经各地时挟带大量泥沙。

17、译文

18、清平乐·春归何处

19、注释

20、泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流，映在水里的树阴喜欢这晴天里柔和的风光。

21、村晚

22、别样：宋代俗语，特别，不一样。

23、竹林外两三枝桃花初放，水中嬉戏的鸭子最先察觉到初春江水的回暖。

24、注释

25、毕竟西湖六月中，风光不与四时同。

小学生古诗词及译文大全3

1、长江犹如巨斧，劈开天门雄峰，碧绿江水滚滚东流到这里，又回旋向北流去。

2、小池

3、苏轼〔宋代〕

4、簸：掀翻，上下簸动。

5、床：今传五种说法。

6、举头：抬头。

7、静夜思

8、田田：荷叶茂盛的样子。

9、陂（bēi）：池塘的岸。

10、杨万里〔宋代〕

11、横看：从正面看。庐山总是南北走向，横看就是从东面西面看、

12、各不同：各不相同。

13、腔：曲调。

14、注释

15、晴柔：晴天里柔和的风光。

16、谁知：有谁知道春的踪迹。

17、横看成岭侧成峰，远近高低各不同。

18、日边来：指孤舟从天水相接处的远方驶来，远远望去，仿佛来自日边。

19、床前明月光，疑是地上霜。

20、放牛的孩子横坐在牛背上，随意地用短笛吹奏着不成调的乐曲。

21、注释

22、两岸青山互相对峙美景难分高下，一只小船从太阳升起的地方悠悠驶来。

24、绝句

25、浪淘：波浪淘洗。

小学生古诗词及译文大全4

1、在一个长满水草的池塘里，池水灌得满满的，山衔住落日淹没了水波。

2、一会儿在这儿，一会儿又忽然游到了那儿，说不清究竟是在东边，还是在西边，还是在南边，还是在北边。

3、万里船：不远万里开来的船只。

4、不识：不能认识，辨别。

5、既然作者抬头看到了明月，那么作者不可能身处室内，在室内随便一抬头，是看不到月亮的。因此我们断定，‘床’是室外的一件物什，至于具体是什么，很难考证。从意义上讲，‘床’可能与‘窗’通假，而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是，参照宋代版本，‘举头望山月’，便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲，宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上，更加可靠。

6、牵牛织女：银河系的两个星座名。自古相传，织女为天上仙女，下凡到人间，和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女，牛郎追上天，西王母罚他们隔河相望，只准每年七月七日的夜晚相会一次。

7、五马未都等认为，床应解释为胡床。胡床，亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具，马扎功能类似小板凳，但人所坐的面非木板，而是可卷折的布或类似物，两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时，“床”仍然是“胡床”（即马扎，一种坐具）。

8、六月中：六月的时候。

9、小荷叶刚从水面露出尖尖的角，早就有一只小蜻蜓立在它的上头。

10、草满池塘水满陂，山衔落日浸寒漪。

11、蒌蒿：草名，有青蒿、白蒿等种。芦芽：芦苇的幼芽，可食用。

12、李白〔唐代〕

13、寒漪（yī）：水上波纹。

14、密密层层的荷叶铺展开去，一片无边无际的青翠碧绿，像与天相接，阳光下的荷花分外鲜艳娇红。

16、泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。(阴一作：荫)

18、春天回到了哪里？寻不见它的踪迹只感苦闷寂寞。若是有人知道春天归去之处，请叫它仍旧回来的我同住。

19、望天门山

20、小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。

21、两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。

22、黄鹂（lí）：黄鹂：又叫黄莺、黄鸟。身体黄色自眼部至头后部黑色，嘴淡红色，啼声非常悦耳，食森林中的害虫。益鸟。

23、译文

24、净慈寺：全名“净慈报恩光孝禅寺”，与灵隐寺为杭州西湖南北山两大佛寺。

25、

小学生古诗词及译文大全5

1、信口：随口。

2、泊：停泊。

3、百啭：形容黄鹂婉转的鸣声。啭，鸟鸣。

4、举头望明月，低头思故乡。

5、泉眼：泉水的出口。

6、题西林壁：写在西林寺的墙壁上。西林寺在庐山西麓。题：书写，题写。西林：西林寺，在江西庐山。

7、无行路：没有留下春去的行踪。行路，指春天来去的踪迹。

8、晓出净慈寺送林子方

9、黄庭坚〔宋代〕

10、译文

11、江南又到了适宜采莲的季节了，莲叶浮出水面，挨挨挤挤，重重叠叠，迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面，欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。

12、

13、如今直上银河去，同到牵牛织女家。

14、晓：太阳刚刚升起。

15、译文

16、译文

17、千秋雪：指西岭雪山上千年不化的积雪。

18、两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫，一行白鹭直冲向蔚蓝的天空。

19、西岭：西岭雪山。

20、四取本义，即坐卧的器具，《诗经·小雅·斯干》有“载寐之牀”，《易·剥牀·王犊注》亦有“在下而安者也。”之说，讲得即是卧具。

21、二指井栏。从考古发现来看，中国最早的水井是木结构水井。古代井栏有数米高，成方框形围住井口，防止人跌入井内，这方框形既像四堵墙，又像古代的床。因此古代井栏又叫银床，说明井和床有关系，其关系的发生则是由于两者在形状上的相似和功能上的类同。古代井栏专门有一个字来指称，即“韩”字。《说文》释“韩”为“井垣也”，即井墙之意。

22、天门山：位于安徽省和县与芜湖市长江两岸，在江北的叫西梁山，在江南的叫东梁山（古代又称博望山）。两山隔江对峙，形同天设的门户，天门由此得名。

23、牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹。

24、译文

25、西林：西林寺，在现在江西省的庐山上。这首诗是题在寺里墙壁上的。

小学生古诗词及译文大全6

1、窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。

2、注释

3、注释

4、两岸青山相对出，孤帆一片日边来。

6、两岸青山：分别指东梁山和西梁山。出：突出，出现。

7、注释

8、江南可采莲，莲叶何田田。鱼戏莲叶间。

9、别样红：红得特别出色。

10、注释

12、一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上，还和好友创作了《诗意图》。

13、汉乐府：原是汉初采诗制乐的官署，后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时，有乐府令一官，可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大，成为一个专设的官署，掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐，兼管采集民间歌谣，以供统治者观风察俗，了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。

14、自天涯：来自天边。

16、从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立，从远处、近处、高处、低处看都呈现不同的样子。

17、浪淘风簸：黄河卷着泥沙，风浪滚动的样子。

18、问取：呼唤，询问。取，语助词。

19、之所以辨不清庐山真正的面目，是因为我身处在庐山之中。

20、春归何处？寂寞无行路。若有人知春去处，唤取归来同住。

21、不识庐山真面目，只缘身在此山中。

22、春无踪迹谁知？除非问取黄鹂。百啭无人能解，因风飞过蔷薇。(问取一作：唤取)

23、映日：太阳映照。

25、惜：吝惜。

小学生古诗词及译文大全7

1、归去：回去。

2、汉乐府〔两汉〕

3、译文

4、

5、九曲：自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。

6、

7、杜甫〔唐代〕

8、雷震〔宋代〕

9、到底是西湖六月天的景色，风光与其它季节大不相同。

10、上：指逆江而上。

11、毕竟：到底。

12、疑：好像。

13、照水：映在水里。

14、蔷薇（qiángwēi）：花木名。品类甚多，花色不一，有单瓣重瓣，开时连春接夏，有芳香，果实入药。

15、真面目：指庐山真实的景色，形状。

16、注释

17、因风：顺着风势。

18、译文

19、坐在窗前可以看见西岭千年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。

20、静夜思：静静的夜里，产生的思绪。

21、解：懂得，理解。

22、李白〔唐代〕

23、浪淘沙·其一

24、中断：江水从中间隔断两山。

25、苏轼〔宋代〕

小学生古诗词及译文大全8

1、杨万里〔宋代〕

2、我抬起头来，看那天窗外空中的明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。

3、注释

4、牵牛：即传说中的牛郎。

7、江南

8、九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。

9、万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙，波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。

10、尖尖角：初出水端还没有舒展的荷叶尖端。

11、无穷：无边无际。无穷碧：因莲叶面积很广，似与天相接，故呈现无穷的碧绿。

12、缘：因为；由于。

13、天门中断楚江开，碧水东流至此回。

14、注释