1、异议あり!(异议! ——成步堂龙一 《逆转裁判》

2、他不慌不忙地把弹钓和橡皮筋接住，使劲一拉，又使劲一放，只听呼地一声，小飞机就飞上了天。

3、要有梦想想成为英雄的话—— 就一定要有梦想 ——扎克斯 《最终幻想》

4、吧，那喊杀声，那惊叫声，那欢笑声响成一片;看吧，那穿梭的雪球，那追逐的身影，那开心的笑脸构成了一幅动人的雪中嬉戏图。

5、风筝时而骤然腾起，时而滑翔而下，时而打着旋子，时而舒缓徐行，似鹰般迅疾，似鹞般舒展，似海燕般灵敏矫健。

6、还没爬到一半，有几个小伙伴就不敢爬了。我爬到一根枝权上，便坐在树权中间，摘下一朵朵娇艳的桃花，向小伙伴扔去。

7、时间不多了，我和小萍一组，小慧和小红一组，李明当发令裁判，吟一向，我们都争先恐后地跳着向前跑。

8、游戏项目：你来比划我来猜(猜词秀

9、省译法：这是与增译法相对应的一种翻译方法，即删去不符合目标语思维习惯语言习惯和表达方式的词，以避免译文累赘。增译法的例句反之即可。

10、个泡泡快落下来了，我不慌不忙，轻轻用膝盖一顶，泡泡又悠悠地向上飞去。

11、男同学踢毽子，踢一下，跑两步，常常跟着不听话的毽子跑得满头大汗，使人捧腹大笑。

12、游戏机屏幕上泛出来的光使他有些眼花，稍不注意，自己的司令部便被由游戏机自控的坦克击毁了。

13、我们吃完早饭，就到院子里一起堆雪人，刚出门，呼呼的北风像一头猛狮在怒吼。小脸蛋冻红了，手也冻僵了。

14、领头的四位同学也学老师的做法，双脚向前一跳，有的站不住摔倒了，有的被麻袋绊倒了，还有的胆子小，不敢再跳，溜回了队伍。

15、曲终了，繁花散尽，伊人已逝，只余一声空叹。 ——死亡颂唱者 《英雄联盟》