1、Good to the last drop．滴滴香浓，意犹未尽。（麦斯威尔咖啡） Obey your thirst． 服从你的渴望。（雪碧）

2、把“新鲜”直接拉出来。 -----〈某电冰箱广告〉

3、光临风韵之境——万宝路世界。（万宝路香烟）

4、Start ahead. (Rejoice) 成功之路，从头开始。(飘柔)

5、Make yourself heard. (Ericsson) 理解就是沟通。(爱立信)

6、Good to the last drop. (Maxwell) 滴滴香浓，意犹未尽。(麦氏咖啡) Time is what you make of it. (Swatch) 天长地久。(斯沃奇手表)

7、把祖国的花朵打扮得更美丽。 -----〈童装广告〉

8、A diamond lasts forever. (De Bierres) 钻石恒久远，一颗永流传。(第比尔斯)

9、我们宝贵的血液，为什么要供臭虫裹腹。 -----〈灭虫剂广告〉 女人，你追求什么？ -----〈女性化妆品广告〉

10、滴滴关怀，注入你的生命活力。 -----〈脉络宁注射液〉

11、Things go better with Coca-Cola. (Coca-Cola) 饮可口可乐，万事如意。(可口可乐)

12、Feel the new space. 感受新境界。（三星电子）

13、The new digital era． 数码新时代。（索尼影碟机）

14、The taste is great. 味道好极了。（雀巢咖啡）

15、万里之行，始于足下。 -----〈南京皮鞋厂广告〉

16、M&Ms melt in your mouth， not in your hand.(M&Ms) 只溶在口，不溶在手。(M&M巧克力)

17、朋友，音乐就在你的口袋里。 -----〈金角牌收音机广告〉

18、只要你敢来，没有“大”不了的。 -----〈美容院隆胸广告〉

19、Intelligence everywhere.智慧演绎，无处不在。（摩托罗拉手机） The choice of a new generation.新一代的选择。（百事可乐）

20、车到山前必有路，有路必有丰田车。 -----〈日产汽车广告〉

21、中国人的家庭医生。 -----〈周林频普仪〉

22、Connecting People.(Nokia) 科技以人为本。(诺基亚)

23、没有不做的小生意，没有解决不了的大问题。（IBM公司）

24、毛不拔。 -----〈上海梁新记牙刷广告〉

25、冬天里的一把火。 -----〈保暖器广告〉

26、植物需要营养，你的皮肤也不例外。 -----〈美容霜广告〉

27、Mosquito Bye Bye Bye. (RADAR) 蚊子杀杀杀。(雷达牌驱虫剂)

28、Come to where the flavor is. Marlboro Country．

29、送钱来，我们会治好你的痣疮，你留着钱，也留着你的`痣疮。 -----〈美国痣疮广告〉

30、不参加火灾保险吗？-----你可能在大火中倾家荡产，丧失生计 -----〈火灾保险公司〉

31、Ask for more. 渴望无限。（百事流行鞋）

32、A Kodak Moment. (Kodak) 就在柯达一刻。(柯达相纸/胶卷)

33、吸烟或者健康，请你抉择。 -----〈法国戒烟广告〉

34、难言之隐，一洗了之。 -----〈洁尔阴洗涤液广告〉